认识李韧

1999 年，李韧在杭州创立了一家户外家具企业（最初名为  杭州中艺贸易有限公司），以抓住中国蓬勃发展的家具市场。他很快将公司更名为  Letright——寓意他的个人座右铭：“把事情做好，做正确的事”——并致力于提升优雅户外生活的标准。中国的高速经济增长和李韧对自然启发设计的热情共同推动了这一愿景。在他看来，户外空间提供了一种清新和自由的体验，而中艺的创立正是为了让高端户外生活既能触手可及，又可持续发展。

把事情做好，做正确的事。

中艺的企业愿景是通过创新和可持续性“成为全球户外生活的领导者”。公司整合研发、设计、制造和销售，提供完整的户外生活解决方案。其官方使命——“让生活场景更美好，让心境更愉悦。”——体现了李韧的信念：卓越的产品设计与客户体验必须与环境责任并重。在他的指导下，中艺培育了强大的研发文化和国际化视野，努力在保护自然的同时，提供差异化的生活方式解决方案。

对可持续性的承诺

李韧对可持续性的关注源于 2001年的一个个人转折点。创业仅两年，他在一次拜访木材供应商时，看到原本郁郁葱葱的山坡被完全砍伐，以满足他的家具订单。那一幕让他震惊和痛心，也让他意识到必须围绕环境责任重塑业务。他后来解释说，这一事件启发他践行这样的原则：“每一个积极的行动，无论多么微小，都会产生更大的影响。”从那一刻起，李韧决心将中艺打造成一个环保意识强烈的企业，即便当时行业中几乎没有人这么做。

这一承诺意味着在运营中做出切实改变。李韧要求工厂停止使用天然木材和有害材料——尽可能禁止木材、PVC和镉的使用——转而聚焦可回收、无毒的替代材料。他和团队花费多年开发新材料和新技术。例如，2001年中艺开始大规模生产太阳能庭院灯来减少能耗；2007年引入 Polywood（环保木纹复合材料），以降低天然木材的使用；2016年采用先进的热转印技术，在铝框上创造出耐用的木纹饰面，让客户体验到木材的温暖感而没有环境代价。

将可持续性纳入业务也意味着要克服怀疑。起初，同事和客户质疑为什么中艺甚至拒绝使用 FSC认证木材。但李韧坚定立场：他公开宣布，选择可持续性而非短期利润是公司的核心原则。随着时间推移，中艺通过在设计与耐用性上匹敌甚至超越木材的表现，赢得了客户，证明了环保实践完全可以与奢华和增长并行。这种文化——从产品研发到工厂废弃物管理——已深深融入企业，中艺的运营如今通过了ISO 14001国际环境标准认证，并部分使用太阳能供电，每年减少数千吨二氧化碳排放。

按照李韧的愿景，中艺不断推进可持续创新。公司最新的成果是 2023年推出的智能观景棚（Ombra）。这款太阳能驱动、可控气候的凉亭让户外生活四季皆宜，并通过发电量超过自身耗能，实现净负碳排放。从产品设计到工厂流程，每一步都体现了李韧将环保责任转化为客户和地球共同利益的推动力。